Comienzo de la sesión
Gurudev: Una bienvenida muy cálida a todos. En la sesión de esta mañana vamos a hacer un experimento con meditación acompañada de música y después hablaremos de las experiencias que surjan de ella. Si aparece algún sentimiento, algún estado o alguna dificultad, hablaremos de ello.
No se puede aprender nada de un error
Gurudev: Todas las personas, toda la humanidad, desean hacer el bien. Y, sin embargo, a menudo no consiguen realmente hacer el bien. Una persona quiere actuar correctamente, pero no lo consigue. Y precisamente esto es lo que trae a la humanidad tanto tristeza como sufrimiento.
Cuando una persona comete un error, le dicen: «De acuerdo, has cometido un error, así que corrígelo. Aprende algo de tu error». Pero toda esta manera de verlo es equivocada. En realidad, no se puede aprender nada de un error. De lo que está mal no se puede aprender nada. ¿Qué puedes aprender de un necio? Solo puedes aprender de alguien que ha comprendido, que ha conocido, que realmente ha experimentado. De una persona con experiencia puedes aprender. Quien no tiene experiencia solo tiene información. Por eso los mahapurushas, los grandes maestros espirituales, establecieron una distinción muy clara entre información y experiencia.
Una vez que comprendes esta diferencia, el propio proceso de comprender se vuelve más fácil para ti. Empiezas a entender cómo surge realmente la comprensión. Una cosa es leer un libro e intentar comprender algo. Otra es leerte a ti mismo, comprenderte a ti mismo y comprender a través de tu propia experiencia. Hay una diferencia entre ambas cosas.
La importancia de un Guru vivo
Gurudev: Y comprenderte a ti mismo se vuelve todavía mucho más fácil cuando estás en compañía de alguien que ya ha comprendido. Cuando estás en contacto con una persona así, tu vida se vuelve más sencilla, porque surge dentro de ti cierta seguridad: «Si esta persona ha podido comprenderlo, entonces nosotros también podemos comprenderlo». Tienes delante de ti un ejemplo vivo.
Precisamente por eso la gente busca tan a menudo un Guru vivo. Todo el beneficio de un Guru vivo está justamente aquí: surge dentro de ti la seguridad de que, si él puede hacerlo, tú también puedes hacerlo. Te inspira su conducta. Es en este sentido que la prueba viviente de un Guru es lo más importante de todo. (El breve pasaje que sigue es muy poco claro en la transcripción de audio.) Y esta seguridad interior se forma dentro de ti.
Lo que aporta la meditación
Gurudev: Como dije al principio: mediante la práctica de la meditación, las distintas dudas de una persona — y también los recuerdos negativos ligados al fracaso — empiezan a desaparecer. Crece la confianza en uno mismo. Crece la voluntad de vivir. Crece la fuerza de voluntad. Y te preparas para comprender de verdad.
Quién nos confunde — ilusión y dualidad
Gurudev: Quieres hacer algo bueno, pero no puedes conseguirlo. ¿Dónde permanece el fallo, en medio del proceso? ¿Cómo puede suceder que queramos ir hacia el este y acabemos llegando al oeste? ¿Qué es esto realmente? ¿Qué poder es ese que nos confunde de esta manera?
El día que comprendas este principio — el día en que, en lugar de que la ilusión cabalgue sobre ti, seas tú quien cabalgue sobre la ilusión — tu camino quedará claro. Porque en este momento soy al mismo tiempo quien confunde y quien está confundido. Ambos soy yo. A partir de ahora debéis mantener este principio firmemente en vuestra mente.
Tu mente, tu vritti, tu chitta, tu intelecto — todos ellos caen continuamente en la confusión y siguen creando confusión. Te mantienen atrapado en la dualidad. Por eso debes estar muy atento. No es que alguien de fuera venga a confundirte. Y del mismo modo debes comprender que nadie vendrá de fuera a hacer tu trabajo por ti. Tú mismo debes protegerte de caer en la ilusión.
Y este poder está en cada uno de vosotros. Puedes liberarte de la ilusión y también puedes ayudar a otros a no caer en ella. Todos tienen este poder. Una persona confundida solo creará confusión; los recuerdos confusos crearán más confusión. Si una persona es verdaderamente sabia, la sabiduría estará presente en ella. Naturalmente — cada uno solo puede dar a los demás aquello que lleva dentro de sí.
Sabiduría, ira y prueba
Gurudev: Esperar sabiduría de un necio no tiene ningún sentido. Y en una persona verdaderamente sabia prácticamente no existe la posibilidad de que caiga en la ira. Si está enfadada, significa que todavía no es verdaderamente sabia. Juzgad por la prueba. ¿Qué os muestra la realidad? Es mediante la prueba como reconocemos si algo es bueno o malo.
Y así, lo más hermoso que hay que comprender es esto: pase lo que pase en este mundo — duermes, te despiertas, te levantas, comes, bebes, te encuentras con otros, tratas con la gente, haces negocios, trabajas, participas en política, en servicio social o en cualquier otra cosa — en todas partes transmites únicamente lo que ya está dentro de ti. Y la persona que tienes delante, a su vez, transmite únicamente lo que hay dentro de ella.
Debes recorrer el camino tú mismo
Gurudev: Así que no esperes que una persona confundida pueda mostrarte el camino correcto. Tú mismo debes encontrar tu propio camino. Alguien puede señalarte la dirección: «Ve por aquí». Pero nadie puede recorrer el camino por ti y llevarte hasta la meta. Debes recorrerlo tú mismo.
Y todos estos procesos se desarrollan precisamente de esta manera. Cuanto más profunda sea tu atención y más profunda sea tu meditación, más profundamente llegarás a comprender cada cosa, y poco a poco todo se volverá más claro para ti. Ni siquiera notarás cómo empieza a cambiar tu propia conducta. Por eso tu atención debe dirigirse sobre todo hacia ti mismo. No mires hasta dónde ha llegado la otra persona, dónde está alguien más… (La frase queda sin terminar en la grabación y evidentemente continúa.)
La protección del Darbar
Gurudev: Prestad especial atención a esto. Este poder del Darbar puede protegeros incluso de engaños muy densos. De lo contrario, la regla es sencillamente que todo lo que haya que hacer, debéis hacerlo vosotros mismos — no existe ningún otro medio de salvaros. Sin embargo, el Darbar os protege de todo tipo de cosas y os mantiene a salvo: de aflicciones físicas, mentales y espirituales, y de problemas económicos, familiares y sociales. Y os muestra el camino correcto. Pero ese camino debéis recorrerlo vosotros mismos.
El plan del día
Gurudev: Así que ahora continuaremos con la meditación. Toda vuestra atención estará en la música. Después, en la siguiente sesión, volveremos a sentarnos juntos. Después de la comida descansaréis un poco y, alrededor de las cuatro, continuaremos. Desde las cuatro, o las cuatro y media, hasta las siete tendremos otra sesión. Así que hoy habrá al menos dos sesiones. Si nos queda algo de tiempo, podemos hablar un poco y hacer una pausa entre ellas. Y si hay tiempo, después de la cena también tendremos una sesión de aproximadamente una hora. Así que terminaremos la sesión actual antes de la comida. Comencemos. Om. Por favor.
La instrucción para la meditación con AUM
Gurudev: Vendrán los mantras. Y tened presente que esta vez es una sadhana con música — hemos venido aquí para practicar la meditación a través de la música. Para ello utilizaremos A – U – M. Tres veces en el ombligo (nabhi), tres veces en el corazón y tres veces en la cabeza, la mente (mastishka). Y de la misma manera, cuando regresemos, lo haremos en la dirección opuesta: tres veces en la cabeza, tres veces en el corazón y tres veces en el ombligo. A – U – M. En cada lugar trabajaremos con lo que ya ha sido colocado allí. Cuando hayamos hecho esto, nos detendremos y, desde ese punto, llevaremos nuestra atención hacia la música. Estas son las cosas que os iré recordando de vez en cuando durante la meditación. Así que, por favor, escuchad todos atentamente y recordadlo bien.
Sigue la meditación con música; su transcripción contiene únicamente las instrucciones dadas durante la práctica y se omite aquí.
Cierre de la sesión
Gurudev: Ahora es la hora de comer. Después de la comida podéis hablar entre vosotros, podéis sentaros juntos y descansar. A las cuatro volveremos todos aquí y continuaremos con nuestro trabajo. Vuestra meditación ha sido muy hermosa. Por ello, enhorabuena a todos. Seguid meditando de esta manera y seguid creciendo. Hari Om.